A tão esperada sequela desta enorme série...
até lá vou lendo os livros...
e pelo que tenho lido (vou no 3º...A Storm of Swords)...vai ser UAU. The Cold Winds are Rising... and Winter is Coming!
Como QUASE sempre. Eu estou a ler em inglês sim...muito mais rico apesar das traduções até nem serem das piores. Se bem que acho mauzinho traduzir os nomes de feudos e cavaleiros...ex:Riverrun=Correrrio :(
Também estou a ler o a storm of swords em inglês, porque é um bocado melhor e muito mais barato. vou agora para a segunda parte, estou numa media de 1 livro a cada 2 semanas :s
A Season 2 será melhor que a Season 1, mas a Season 3 será a melhor de todas!
ResponderEliminarXiiii...daqui até à 3... :)
ResponderEliminarXiiii...daqui até à 3... :)
ResponderEliminarA série é TOP mas os livros... Ui, ui! Estou ansiosamente à espera que saia o próximo, li-os todos de rajada, são um vício!
ResponderEliminarSaudações monarco-benfiquistas!
Flácido Sulfúrico
Os livros são infinitamente superiores à série. E quem puder lê-los em inglês, tanto melhor.
ResponderEliminarComo QUASE sempre.
ResponderEliminarEu estou a ler em inglês sim...muito mais rico apesar das traduções até nem serem das piores.
Se bem que acho mauzinho traduzir os nomes de feudos e cavaleiros...ex:Riverrun=Correrrio :(
Sim, essas traduções de nomes de personagens e localizações são qualquer coisa de... lol
ResponderEliminarTambém estou a ler o a storm of swords em inglês, porque é um bocado melhor e muito mais barato. vou agora para a segunda parte, estou numa media de 1 livro a cada 2 semanas :s
ResponderEliminarRG
RodG
ResponderEliminara mim custa me mais ler em inglês...cansa...
mas sim são de facto melhores.
Tenho em KINDLE...saquei-os de borla ;)